由布萊恩·考克斯,杰瑞米·斯特朗,莎拉·斯努克,基南·卡爾金,阿蘭·盧克主演, 講述了由于父親涌井勇吉（寺尾聰飾）長年被派駐國外，兒子涌井拓郎（二宮和也飾）經常遭人欺負，叛逆之下，成為了飆車族的成員。在一次駕駛中，因和母親（大竹忍飾）發生爭執導致車禍發生，母親當場死亡。得知愛妻去世的消息，勇吉傷心不已，辭去了工作，在愛妻的故鄉富野良的一個森林中開了一家叫做“森時計”的咖啡廳。而拓郎則