警視廳搜查一課9系第五季由梅麗爾·斯特里普,愛德華·諾頓,基特·哈靈頓,西耶娜·米勒,托比·馬奎主演,警視廳搜查一課9系第五季 講述了權勢滔天的臺灣幫會首領被神秘刺客暗殺，其長子—傳奇殺手查爾斯·孫（錢裕揚飾）—前往洛杉磯保護母親艾琳（楊紫瓊飾）和天真的弟弟布魯斯（李松璞飾）.在此之前，布魯斯一直被保護的很好，完全不知道自己家庭的真相。但是，當臺北最致命的黑社會和一個新崛起的派系為爭奪統治地位而針鋒相對時，查爾斯、布魯斯和他們的母